Dans cet exemple de production écrite DELF B1, Nadia raconte sur un blog son expérience du défi « Rien de neuf » : ne pas acheter de vêtements neufs pendant plusieurs mois. Sa copie obtient 15/25 dans la correction vidéo. Elle traite bien la consigne et se lit facilement ; pour progresser, elle doit surtout développer certains exemples et préciser quelques formulations.
Découvrir le livre DELF B1 et ses 9 examens complets
SOMMAIRE
ToggleLe sujet : raconter une expérience dans un article de blog
Le candidat doit écrire un article de blog sur le défi « Rien de neuf ». L'expérience peut être réelle ou inventée. La consigne demande quatre éléments : raconter ce qui s'est passé, expliquer ses motivations, décrire ses difficultés et donner des conseils à quelqu'un qui voudrait commencer. Un titre et une introduction qui annoncent le parcours aident le lecteur à suivre le récit.
Pour raconter ce qui s'est passé, on peut combiner le passé composé pour les actions (« j'ai décidé », « j'ai supprimé ») et l'imparfait pour les habitudes ou le contexte (« j'achetais souvent », « je regardais des vidéos »).
Ce que Nadia fait bien
Nadia donne un titre à son article et annonce dès l'introduction qu'elle parlera de son expérience, de ses difficultés et de ses conseils. Elle explique pourquoi elle a commencé : elle achetait des vêtements alors qu'elle en possédait déjà beaucoup. Elle raconte ensuite son envie récurrente d'acheter, l'influence des réseaux sociaux et la décision de réduire cette influence. Enfin, elle conseille de composer de nouvelles tenues avec les vêtements que l'on possède déjà.
Son texte suit donc le fil demandé par le sujet. L'expression « non seulement… mais aussi… » lui permet de relier deux conséquences de la surconsommation. Le lecteur comprend ce qu'elle a voulu essayer et ce qui a changé pour elle.
Comment rendre le récit plus convaincant
Plusieurs idées gagneraient à être illustrées. Au lieu d'affirmer seulement que la surconsommation nuit à l'environnement, Nadia peut citer un mécanisme concret, par exemple le transport des vêtements, la quantité de textile jetée ou la fabrication d'articles vite remplacés. Si elle évoque sa santé mentale, une situation personnelle précise serait plus parlante qu'une formule générale.
Un conseil utile doit aussi être réalisable. « Être créatif » peut devenir : « Pendant une semaine, photographiez trois nouvelles tenues composées uniquement avec vos vêtements actuels. » Le lecteur sait alors quoi essayer dès aujourd'hui.
Quelques phrases à améliorer
- « Au début, j'avais du mal à arrêter d'acheter » est plus naturel que « j'avais mal d'arrêter ».
- Pour une habitude passée : « J'achetais souvent de nouveaux vêtements, même quand je n'en avais pas besoin ».
- Pour un conseil : « Vous pouvez associer autrement les vêtements que vous possédez déjà ».
- Pour une conséquence précise : « J'ai moins regardé les comptes qui m'incitaient à acheter, et mon envie de consommer a diminué ».
Pour revoir l'organisation générale de l'épreuve, consultez notre guide de la production écrite DELF B1.
Un exemple de passage amélioré
J'ai commencé le défi « Rien de neuf » parce que j'achetais souvent des vêtements que je portais rarement. Les premières semaines, les photos publiées sur les réseaux sociaux me donnaient envie de commander de nouvelles pièces. J'ai donc masqué quelques comptes et j'ai essayé de créer de nouvelles tenues avec ce que j'avais déjà. Si vous voulez tenter l'expérience, commencez par un mois et notez vos achats évités. Ce petit bilan vous aidera à voir vos progrès.
Ce passage est une réécriture pédagogique, pas le texte original de Nadia. Il montre comment relier une motivation, une difficulté, une action et un conseil concret.
Pourquoi 15/25 dans la vidéo ?
Abdou souligne que la copie répond à l'essentiel de la consigne, respecte le format d'article et propose des conseils. Il relève aussi des idées peu développées et plusieurs formulations à corriger. Le 15/25 est la note expliquée dans cette correction, pas une note attribuée par un jury.
Regardez la correction complète :
Pour vous entraîner sur d'autres sujets, retrouvez le livre DELF B1 et ses 9 examens complets.

